"Valladolid è una bella e antica città...: una città in cui il passato dell’uomo è in ogni pietra"
Leonardo Sciascia"Valladolid, tu nombre, esa extraña hermosura valle de olivas, oro, aquí goteando míticos ¡quién sabe!"
Francisco Pino"Volved el presuroso pensamiento a las riberas del Pisuerga bellas: veréis que aumentan este rico cuento claros ingenios con quien se honran ellas"
Miguel de Cervantes. Canto a Calíope, de la Galatea"Villa por villa en el mundo, cuando los años felices brotaban de mis raíces, Tú, Valladolid profundo"
Jorge Guillén, poemas"En Valladolid aprendí a hablar. Aquellas voces que arrullaron mi infancia fueron el germen de mi expresión futura"
Miguel Delibes. Discurso de agradecimiento al ser nombrado Hijo Predilecto de la ciudad - Sep. 1986"No se deja Valladolid sin pena... La historia aquí se llama piedra; el arte, maravilla, y el trato, ingenio y hospitalidad"
Antonio Zozaya. Solares de hidalguía"Um soldado de cavalaria que galopa à carga contra o inimigo, ou que simplesmente vai levar um elefante a valladolid, nao tem que se preocupar com os asuntos de intendência"
José Saramago. A Viagem do Elefante, 2008"...así, pasando por tu signo agora, como en Oriente, de Castilla nacen, Valladolid famosa y excelente."
Lope de Vega"Me di toda la priesa que pude para fundar como pudiese en Valladolid"
Santa Teresa de Jesús
|
In una economia di libero mercato, ogni volta piú internazionalizzata e globalizzata, i movimenti delle risorse umane e delle finanze sono ogni volta maggiori e piú dinamici. Questo comporta che l'economia di una cittá, di uno spazio geografico in generale, sia il risultato di una confluenza dei fattori il cui ambito di espanzione varia a partire dal locale fino all'internazionale, passando per tutti gli stadi intermedi.
E' certo che quello che si é detto anteriormente suppone che una cittá sia carente di capacitá di controllo sullo suo sviluppo economico, mentre al contrario, il grado di sviluppo dell'economia di una cittá sará quello che i suoi agenti sociali ed economici, pubblici e privati siano capaci di raggiungere.
D'altra parte bisogna essere coscienti che il ruolo che giocano in questi momenti i poteri pubblici é in modo principale di tipo strumentale, perseguendo come obiettivo la creazione dei quadri e la promozione delle iniziative che favoriscano e rendano possibile lo sviluppo. Per mezzo di questo sito vogliamo potenziare l'inestimabile lavoro svolto dalla Camera di Commercio ed Industria di Valladoli in appoggio all'esportazione e all'internazionalizzazione delle imprese di Valladolid e dell'Agenzia ADE nel suo lavoro nella nostra Comunitá Autonoma.
Per questo il Comune di Valladolid e Della Camera di commercio ed Industria di Valladolid firmaron il 5 di novembre del 2008 una Convenzione di Collaborazione per le attuazioni di promozione economica nella cittá.