"Valladolid è una bella e antica città...: una città in cui il passato dell’uomo è in ogni pietra"
Leonardo Sciascia"Volved el presuroso pensamiento a las riberas del Pisuerga bellas: veréis que aumentan este rico cuento claros ingenios con quien se honran ellas"
Miguel de Cervantes. Canto a Calíope, de la Galatea"No se deja Valladolid sin pena... La historia aquí se llama piedra; el arte, maravilla, y el trato, ingenio y hospitalidad"
Antonio Zozaya. Solares de hidalguía"En Valladolid aprendí a hablar. Aquellas voces que arrullaron mi infancia fueron el germen de mi expresión futura"
Miguel Delibes. Discurso de agradecimiento al ser nombrado Hijo Predilecto de la ciudad - Sep. 1986"Me di toda la priesa que pude para fundar como pudiese en Valladolid"
Santa Teresa de Jesús"Villa por villa en el mundo, cuando los años felices brotaban de mis raíces, Tú, Valladolid profundo"
Jorge Guillén, poemas"Valladolid, tu nombre, esa extraña hermosura valle de olivas, oro, aquí goteando míticos ¡quién sabe!"
Francisco Pino"...así, pasando por tu signo agora, como en Oriente, de Castilla nacen, Valladolid famosa y excelente."
Lope de Vega"Um soldado de cavalaria que galopa à carga contra o inimigo, ou que simplesmente vai levar um elefante a valladolid, nao tem que se preocupar com os asuntos de intendência"
José Saramago. A Viagem do Elefante, 2008
|
I gemellaggi e le collaborazioni sono strumenti di grande utilitá, come mezzi di apprendimento mutuo, e questo non solo a livello europeo. Ci insegnano che molti problemi di indole urbana sono comuni a qualsiasi cittá del mondo e che, pertanto, risulta di grande vantaggio conoscere e scambiare altre maniere di gestione. Cosí, le cittá partecipano nelle relazioni internazionali, promovendo il dialogo e lo sviluppo armonioso, attraverso la cooperazione e la comunicazione tra le entitá locali dei differenti paesi.
Valladolid é gamellata in questo momento con:
Il gemellaggio, invece, non é l’unica forma di stabilire legami di collaborazione intermunicipali. Le relazioni tra le cittá possono sorgere anche da sfide reali che richiedono un lavoro di ricerca che ci porta piú in lá delle nostre frontiere. Ci riferiamo a quei progetti avviati all’estero, dai quali possiamo imparare e a loro volta essi possono imparare da noi. Il risultato sono proposte puntuali e temporali di collaborazione bilaterale, che possono derivare in Protocolli di Amicizia, in base ai bisogni specifici al di fuori del piú lungo termine di gemellaggio.
Valladolid ha firmato Protocolli di Amicizia con: