"...así, pasando por tu signo agora, como en Oriente, de Castilla nacen, Valladolid famosa y excelente."
Lope de Vega"En Valladolid aprendí a hablar. Aquellas voces que arrullaron mi infancia fueron el germen de mi expresión futura"
Miguel Delibes. Discurso de agradecimiento al ser nombrado Hijo Predilecto de la ciudad - Sep. 1986"No se deja Valladolid sin pena... La historia aquí se llama piedra; el arte, maravilla, y el trato, ingenio y hospitalidad"
Antonio Zozaya. Solares de hidalguía"Um soldado de cavalaria que galopa à carga contra o inimigo, ou que simplesmente vai levar um elefante a valladolid, nao tem que se preocupar com os asuntos de intendência"
José Saramago. A Viagem do Elefante, 2008"Volved el presuroso pensamiento a las riberas del Pisuerga bellas: veréis que aumentan este rico cuento claros ingenios con quien se honran ellas"
Miguel de Cervantes. Canto a Calíope, de la Galatea"Valladolid, tu nombre, esa extraña hermosura valle de olivas, oro, aquí goteando míticos ¡quién sabe!"
Francisco PinoValladolid, poema inédito (extracto)
"Valladolid è una bella e antica città...: una città in cui il passato dell’uomo è in ogni pietra"
Leonardo SciasciaGli zii di Sicilia 1958
"Villa por villa en el mundo, cuando los años felices brotaban de mis raíces, Tú, Valladolid profundo"
Jorge Guillén, poemas"Me di toda la priesa que pude para fundar como pudiese en Valladolid"
Santa Teresa de JesúsLas Fundaciones, capítulo X.3
|
MENU PRINCIPALE
Relazioni Internazionali
Nel contesto attuale di globalizzazione dell’economia e degli scambi, la posizione internazionale di una cittá é una vera sfida.
L’azione internazionale, bilaterale o multilaterale ha differenti obiettivi: da una parte facilitare gli scambi e i progetti che arricchiscono la gestione quotidiana di Valladolid e dall’altra contribuire al dibattito a favore di un processo di costruzione europea. “Conoscersi e comprendersi meglio gli uni gli altri” é l’idea che dette inizio al movimento di gemellaggio delle cittá, sorto in Europa poco dopo la Seconda Guerra Mondiale. E dal 1971, le Nazioni Unite accordano di stimolare il gemellaggio tra le cittá, concepito come “uno strumento di cooperazione di un valore eccezionale, perché mette in contatto non solamente i dirigenti locali, bensí le popolazioni intere.
ESPORTAZIONI ED INVESTIMENTI
VISITA VALLADOLID
IMPARI SPAGNOLO
